Traefik은 HTTP 역방향 프록시 및 로드 밸런서입니다. 버전 2.11.43, 3.6.14 및 3.7.0-rc.2 이전에는 Traefik의 Kubernetes CRD 공급자 네임스페이스 간 격리 적용에 잠재적인 취약점이 있습니다. 공급자.kubernetesCRD.allowCrossNamespace=false인 경우 Traefik은 IngressRoute 객체에서 직접 네임스페이스 간 미들웨어 참조를 올바르게 거부하지만 체인 미들웨어의 spec.chain.middlewares[] 내에 중첩된 미들웨어 참조에 동일한 제한을 적용하지 못합니다. 행위
Traefik은 HTTP 역방향 프록시 및 로드 밸런서입니다. 버전 2.11.43, 3.6.14 및 3.7.0-rc.2 이전에는 Traefik의 Kubernetes CRD 공급자 네임스페이스 간 격리 적용에 잠재적인 취약점이 있습니다. 공급자.kubernetesCRD.allowCrossNamespace=false인 경우 Traefik은 IngressRoute 객체에서 직접 네임스페이스 간 미들웨어 참조를 올바르게 거부하지만 체인 미들웨어의 spec.chain.middlewares[] 내에 중첩된 미들웨어 참조에 동일한 제한을 적용하지 못합니다. 자신의 네임스페이스에서 Traefik CRD를 생성하거나 업데이트할 권한이 있는 행위자는 이를 악용하여 Traefik이 문서화된 격리 경계를 우회하여 다른 네임스페이스의 미들웨어 개체를 확인하고 적용하도록 할 수 있습니다. 이 문제는 버전 2.11.43, 3.6.14 및 3.7.0-rc.2에서 패치되었습니다.
왜 이 VPI인가 (설명가능 · 실험적)
VPI 산정 기준
| 영향도 | 48.00 |
| 악용 신호(추가 악용신호 없음) | ×1.00 |
| VPI | 48.00 |
VPI 공식 vpi-v1 기준
| 소스 | CVSS 버전 | 기본 점수 | 심각도 | 벡터 문자열 | 평가일 |
|---|---|---|---|---|---|
| OSV3rd | 3.1 | 6.4 | MEDIUM | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N | 2026. 05. 13. |
| NVDNIST | 4.0 | 4.8 |
| CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X |
| 2026. 05. 03. |
| NVDNIST | 3.1 | 6.4 | MEDIUM | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N | 2026. 05. 03. |