setupBpmLogs follows symlink for bpm.log open and chown — container-to-host privilege escalation via /etc/shadow. A compromised process inside a bpm container can cause root to chown an arbitrary host file to vcap and append bpm JSON log lines to it. The chown alone lets the attacker take ownership of /etc/shadow and read every password hash on the host via the read-only /etc bind mount. This is a container-to-host confidentiality break affecting every bpm-managed job. Affected versions: bpm-re
setupBpmLogs follows symlink for bpm.log open and chown — container-to-host privilege escalation via /etc/shadow. A compromised process inside a bpm container can cause root to chown an arbitrary host file to vcap and append bpm JSON log lines to it. The chown alone lets the attacker take ownership of /etc/shadow and read every password hash on the host via the read-only /etc bind mount. This is a container-to-host confidentiality break affecting every bpm-managed job.
Affected versions: bpm-release, all versions prior to v1.4.30.
왜 이 VPI인가 (설명가능 · 실험적)
VPI 산정 기준
| 영향도 | 69.00 |
| 악용 신호(추가 악용신호 없음) | ×1.00 |
| VPI | 69.00 |
VPI 공식 vpi-v1 기준
| 소스 | CVSS 버전 | 기본 점수 | 심각도 | 벡터 문자열 | 평가일 |
|---|---|---|---|---|---|
| NVDNIST | 4.0 | 6.9 | MEDIUM | CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X | 2026. 06. 19. |
| NVDNIST | 3.1 |
| 6.1 |
MEDIUM |
| CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:N |
| 2026. 06. 19. |